recordman — [ r(ə)kɔrdman ] n. m. • 1883; de record et angl. man « homme » ♦ Faux anglic. Détenteur d un record. ⇒ champion. Des recordmans ou des recordmen [ r(ə)kɔrdmɛn ]. ● recordman, recordmen ou recordmans nom masculin (de rec … Encyclopédie Universelle
recordman — RECÓRDMAN, Ă, recordmeni, e, s.m. şi f. Sportiv care a stabilit un record; sportiv care deţine un record. – Din fr., engl. recordman. Trimis de IoanSoleriu, 02.07.2004. Sursa: DEX 98 recordmán s. m., pl. recordmáni Trimis de siveco, 10.08.2004 … Dicționar Român
recordman — / rɛkordmɛn/ s.m. [pseudoanglicismo, coniato in Francia con gli elementi ingl. record primato e man uomo ]. (sport.) [atleta che detiene un primato] ▶◀ campione, primatista … Enciclopedia Italiana
recordman — recordman, recordwoman → récord, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
recordman — / ˈrɛkordmen/ [vc. ingl., comp. di record «record» e man «uomo»] s. m. inv. primatista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
recordman — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino DEPORTES Hombre que tiene un récord deportivo: ■ este atleta es el recordman de salto de altura. IRREG. plural recordmen SINÓNIMO plusmarquista * * * recordman (ingl.; pronunc. [recórman]) m. Dep. Hombre que… … Enciclopedia Universal
recordman — {{hw}}{{recordman}}{{/hw}}s. m. inv. (f. ingl. recordwoman , pl. m. recordmen , pl. f. recordwomen ) Primatista: un recordman del salto in alto … Enciclopedia di italiano
recordman — ingl. Persona que ha realizado un record deportivo … Diccionario Lunfardo
recordman — re·cord·man s.m.inv. TS sport → primatista {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: voce pseudoingl., comp. dell ingl. record record e man uomo … Dizionario italiano
recordmán — s. m., pl. recordmáni … Romanian orthography
